Unsere Verarbeitung personenbezogener Daten unserer Nutzer beschränkt sich auf jene Daten, die zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Internetseite sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich sind. Die Verarbeitung personenbezogener Daten unserer Kunden und Interessenten erfolgt nur zu den mit ihnen vereinbarten Zwecken oder wenn eine sonstige rechtliche Grundlage (im Sinne der DSGVO) vorliegt. Es werden nur solche personenbezogenen Daten erhoben, die für die Durchführung und Abwicklung unserer Aufgaben und Leistungen tatsächlich erforderlich sind oder die Sie uns freiwillig zur Verfügung gestellt haben. Wir verwalten Ihre personenbezogenen Daten mit der gebotenen Sorgfalt. Weiters schützen wir Ihre personenbezogenen Daten vor Missbräuchen.
Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist die BRICK Real Estate and Trade GmbH, Zollstrasse 16, 9494 Schaan, Liechtenstein, E-Mail: mail@brick-gmbh.li, Tel.: +423 340 33 66.
Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter der folgenden E-Mail-Adresse: datenschutz@brick-gmbh.li oder per Post unter der folgenden Adresse: Zollstrasse 16, 9494 Schaan, Liechtenstein.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Kunden für folgende Zwecke: Zur Erstellung von Angeboten, zur Erstellung von Inseraten, zur Vermittlung von potenziellen Kauf- bzw. Mietinteressenten, zur Vermittlung von Angeboten, zur Beratung in Finanzierungsangelegenheiten, zur Beratung in Liegenschaftsangelegenheiten, um unsere Geschäftsbeziehung zu Ihnen zu verwalten, zu Dokumentationszwecken und für sämtliche weitere Zwecke, die im Einzelfall ausdrücklich mit Ihnen vereinbart werden, sowie zur Ausübung und Verteidigung unserer Rechte und zur Einhaltung gesetzlicher und regulatorischer Vorschriften.
Wir verarbeiten zu diesen Zwecken insbesondere Identitäts- und Kontaktdaten (Name, Wohnadresse, Firma, Geschäftsadresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse etc.), biografische Informationen (Nationalität, Geburtsdatum), Passkopie, weitere relevante Informationen zur Erfüllung unserer Immobiliendienstleistungen (z.B. Verträge und Vereinbarungen, Pläne, Grundbuchsauszüge, Bankunterlagen, Verkaufspreis und Kaufpreisvorstellungen, Referenzen etc.), Korrespondenz.
Die genannten personenbezogenen Daten werden aufgrund folgender Rechtsgrundlagen erhoben:
Die berechtigten Interessen, aufgrund welcher die Datenverarbeitung erfolgt, können insbesondere die interne Verwaltung, Auswertungen, Marketing, Direktwerbung und die Abwehr unberechtigter Ansprüche sein.
Zur Erfüllung Ihres Auftrages ist es möglicherweise auch erforderlich, Ihre Daten an Dritte (z.B. Kauf-/Mietinteressenten, Dienstleister, derer wir uns bedienen und denen wir Daten zur Verfügung stellen etc.), Gerichte oder Behörden weiterzuleiten. Eine Weiterleitung Ihrer Daten erfolgt ausschliesslich in Einklang mit den einschlägigen Rechtsvorschriften (DSGVO, DSG), insbesondere zur Erfüllung Ihres Auftrags oder aufgrund Ihrer vorherigen Einwilligung.
Manche der oben genannten Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten befinden sich ausserhalb Ihres Landes bzw. sogar ausserhalb des EWR oder verarbeiten dort Ihre personenbezogenen Daten. Das Datenschutzniveau in anderen Ländern entspricht unter Umständen nicht dem Liechtensteins. Wir übermitteln Ihre personenbezogenen Daten jedoch grundsätzlich nur in Länder, für welche die EU-Kommission entschieden hat, dass sie über ein angemessenes Datenschutzniveau verfügen. Neben der Datenübermittlung in diese Länder kann es in Einzelfällen auch notwendig sein, Ihre personenbezogenen Daten in Länder zu übermitteln, für welche die EU-Kommission keinen Angemessenheitsbeschluss erlassen hat. Durch eine solche Übermittlung kann unter Umständen nicht ein der DSGVO entsprechendes Datenschutzniveau gewährleistet werden. Möglicherweise können Behörden in diesen Ländern leichter auf Ihre Daten zugreifen. Wir übermitteln Ihre personenbezogenen Daten in diese Länder jedoch nur, wenn Sie einer solchen Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben, die Übermittlung für die Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen oder zur Durchführung von vorvertraglichen Massnahmen erforderlich ist, die Übermittlung aus wichtigen Gründen des öffentlichen Interesses notwendig ist oder die Übermittlung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist. Für detailliertere Informationen hierzu wenden Sie sich bitte an uns (siehe Punkt 1.).
Weiters können wir im Rahmen unserer Tätigkeit auch personenbezogene Daten über Sie von Dritten erhalten. Solch Dritte sind v.a. das Amt für Justiz, Abteilung Grundbuch sowie die involvierten Banken.
Die personenbezogenen Daten werden während der aufrechten Geschäftsbeziehung im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen verarbeitet und gespeichert. Nach Beendigung der Geschäftsbeziehung werden diese Daten auf Grund gesetzlicher Bestimmungen (PGR, ABGB) für 10 Jahre aufbewahrt. Eine längere Aufbewahrung der Daten erfolgt ausschliesslich auf der Grundlage gesetzlicher oder vertraglicher Aufbewahrungspflichten oder aus Beweiszwecken innerhalb der Verjährungsvorschriften.
Wir verarbeiten mit dem Erhalt Ihrer Bewerbungsunterlagen persönliche Daten wie Name, Titel, Adresse, Telefonnummer, Geburtsdatum, Ausbildung, Berufserfahrung, Gehaltsvorstellungen und jene Daten und Bilder, die etwa im Anschreiben, im Lebenslauf, im Motivationsschreiben, in den Zeugnissen oder anderen an uns gesendeten Dokumenten und Nachweisen enthalten sind, zum Zweck unserer Personalselektion.
Die Verarbeitung Ihrer Daten im Rahmen des Bewerbungsprozesses beruht auf § 1173a Art. 28a ABGB sowie auf Art. 6 Abs. 1 Bst. b DSGVO. Wenn ein Bewerber für eine mögliche spätere Zusammenarbeit in einen Bewerberpool aufgenommen werden möchte, benötigen wir dafür die Einwilligung gemäss Art. 6 Abs. 1 Bst. a DSGVO.
Ihre Daten werden ohne Ihre Einwilligung nicht an Dritte weitergegeben.
Erfolgt keine Anstellung, löschen wir Ihre Daten binnen 6 Monaten. Während dieser Frist werden die Daten gespeichert, um für allfällige Rechtsverfahren dokumentiert zu sein.
Sie haben das Recht, Auskunft über die von uns über Sie verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Insbesondere können Sie Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorien der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, die Herkunft Ihrer Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wurden, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch uns oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung, das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde, sowie über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschliesslich Profiling verlangen.
Sie haben weiters das Recht auf Berichtigung Sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten, auf Ergänzung unvollständiger personenbezogener Daten oder auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, bei Vorliegen gewisser Voraussetzungen (z.B. unrechtmässige Verarbeitung). Weiters haben Sie das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung unter den gesetzlichen Voraussetzungen.
Sie haben ferner das Recht, eine allenfalls erteilte Einwilligung zur Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmässigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird. Der Widerruf kann formlos an unsere Adresse (BRICK Real Estate and Trade GmbH, Zollstrasse 16, 9494 Schaan, Liechtenstein) oder per E-Mail an mail@brick-gmbh.li erfolgen.
Weiters haben Sie gemäss Art. 21 DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen. Werden personenbezogene Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zweck derartiger Werbung einzulegen.
Weiters haben Sie grundsätzlich das Recht Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.
Sofern Sie der Auffassung sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns im Widerspruch zu den geltenden Datenschutzbestimmungen steht, haben Sie die Möglichkeit, sich bei uns (mail@brick-gmbh.li) und/oder bei der Datenschutzstelle (www.datenschutzstelle.li) zu beschweren.
Die Kontaktdaten der Datenschutzstelle lauten wie folgt:
Städtle 38
Postfach 684
FL-9490 Vaduz
Tel.: +423 236 60 90
E-Mail: info.dss@llv.li
Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung mit personenbezogenen Daten statt. Sollten derartige Verfahren im Einzelfall eingesetzt werden, informieren wir die betroffenen Personen im gesetzlich vorgesehenen Umfang.
Wir führen auf unserer Internetseite keine eigenen Webanalysen durch und verwenden auch kein Webanalyse-Tool (wie z.B. Google Analytics). Somit erfolgt keine Auswertung der Besucher- und Nutzungsdaten.
Zur Optimierung dieser Website in Bezug auf die System-Performance, Benutzerfreundlichkeit und Bereitstellung von nützlichen Informationen über unsere Dienstleistungen erhebt und speichert der Provider der Website automatisch Informationen in so genannten Server-Log Files, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Davon umfasst sind Ihre Internet-Protokoll Adresse (IP-Adresse), Browser und Spracheinstellungen, Betriebssystem, Referrer URL, Ihr Internet Service Provider und Datum/Uhrzeit.
Eine Zusammenführung dieser Daten mit personenbezogenen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir behalten uns vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden.
Wir binden Landkarten des Dienstes «Google Maps» des Anbieters Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ein. Dabei können insbesondere IP-Adressen und Standortdaten der Nutzer verarbeitet werden, die jedoch nicht ohne deren Einwilligung (im Regelfall im Rahmen der Einstellungen ihrer Geräte) erhoben werden. Die Daten können in den USA verarbeitet werden.
Auf unserer Website sind zwei Komponenten (Facebook und Instagram) der Meta Platforms, Inc. integriert. Betreibergesellschaft von Facebook und von Instagram ist die Meta Platforms, Inc., 1601 Willow Road Menlo Park, CA 94025 United States. Für Datenschutzangelegenheiten ausserhalb der USA ist Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland, zuständig.
Die auf unserer Website eingebundenen Social-Plugins funktionieren über das 2-Klick Verfahren. Das Aufzeichnen Ihres Surfverhaltens durch ein Plugin startet demnach erst dann, wenn Sie das entsprechende Plugin durch Anklicken überhaupt erst aktivieren. Sofern Sie gleichzeitig mit dem Besuch unserer Internetseite auch mit Ihrem Facebook Konto bzw. Ihrem Instagram Konto angemeldet sind, registriert Facebook bzw. Instagram den Seitenbesuch nach Aktivierung des Plugins (erster Klick) und kann diesen Besuch Ihrem Benutzerkonto zuordnen.
Wenn Sie uns eine E-Mail oder eine sonstige elektronische Nachricht senden, werden Ihre Angaben nur für die Bearbeitung der Anfrage, mögliche damit zusammenhängende weitere Fragen, gespeichert und nur im Rahmen der Anfrage verwendet. Rechtsgrundlage für die Bearbeitung Ihrer Anfrage ist Art. 6 Abs. 1 Bst. b DSGVO. Wir werden Ihre E-Mail-Adresse nach Erledigung Ihrer Anfrage löschen.
Auf unserer Internetseite haben Sie die Möglichkeit ein Kontaktformular auszufüllen und uns dieses zu übermitteln. Über dieses Online-Formular an uns übermittelte Daten werden ausschliesslich zur Bearbeitung des darin genannten Anliegens verarbeitet. Somit dienen diese personenbezogenen Daten einzig und allein dem Zweck, welcher aus dem Online-Formular hervorgeht. Es erfolgt keine anderweitige Auswertung dieser Daten und auch keine Verknüpfung derselben mit anderen Daten.
Die in Online-Formularen eingegebenen Daten werden verschlüsselt (https) übertragen. Innerhalb des Besuchs unserer Website verwenden wird das verbreitete SSL/TLS-Verfahren in Verbindung mit der jeweils höchsten, von Ihrem Browser unterstützten, Verschlüsselungsstufe. Anhand der geschlossenen Darstellung des Schlüssel- beziehungsweise Schloss-Symbols in der Adressleiste Ihres Browsers erkennen Sie, ob eine einzelne Seite unseres Internetauftrittes verschlüsselt übertragen wird. Diese Website nutzt eine SSL/TLS Verschlüsselung.
Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet. Dieser sogenannte Hoster ist die cyon GmbH, Brunngässlein 12, CH-4052 Basel. Die auf dieser Website erfassten personenbezogenen Daten (wie insbesondere IP-Adressen, Kontaktdaten, Namen, Kontaktanfragen etc.) werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Dies ist für die Erfüllung eines Vertrages mit Ihnen oder zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) oder zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), wie insbesondere der jederzeitigen und sicheren Bereitstellung und Abrufbarkeit dieser Website, erforderlich.
Wenn Sie unsere Website besuchen, werden Cookies gespeichert. Das sind kleine Dateien, welche Ihr Browser automatisch erstellt und die auf dem zum Zugriff verwendeten Gerät (Smartphone, Computer, Laptop, Tablet etc.) gespeichert werden. Diese Dateien werden so lange auf dem Gerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Dadurch ist es uns möglich, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen und unser Angebot nutzerfreundlich zu gestalten. Sofern Sie damit nicht einverstanden sein sollten, können Sie die Einstellungen Ihres Browsers so ändern, dass er Sie über das Setzen von Cookies in Kenntnis setzt und Sie diese im Einzelfall erlauben können. Eine Deaktivierung kann jedoch dazu führen, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Website nutzen können.
Um unseren Kunden unsere Dienstleistungen in dem von ihnen gewünschten Umfang und unter Einhaltung der gesetzlichen Pflichten anbieten zu können, benötigen wir zwingend die unter Punkt 2. angeführten Daten. Eine Nichtbereitstellung führt neben allfälligen gesetzlichen Meldepflichten an die zuständige Aufsichtsbehörde zu einer Nichtbegründung oder Beendigung der Geschäftsbeziehung.
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt durch entsprechende organisatorische und technische Vorkehrungen. Diese Vorkehrungen betreffen insbesondere den Schutz vor unerlaubtem, rechtswidrigem oder auch zufälligem Zugriff, Verarbeitung, Verlust, Verwendung und Manipulation.
Ungeachtet der Bemühungen der Einhaltung eines stets angemessen hohen Standes der Sorgfaltsanforderungen kann nicht ausgeschlossen werden, dass Informationen, die Sie uns über das Internet bekannt geben, von anderen Personen eingesehen und genutzt werden.
Bitte beachten Sie, dass wir daher keine wie immer geartete Haftung für die Offenlegung von Informationen aufgrund nicht von uns verursachter Fehler bei der Datenübertragung und/oder unautorisiertem Zugriff durch Dritte übernehmen (z.B. Hackerangriff auf E-Mail-Account bzw. Telefon, Abfangen von Faxen).
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand August 2023. Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote oder aufgrund gesetzlicher Änderungen kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.
BRICK Real Estate and Trade GmbH